Per noi il divertimento è semplicemente parte di esso. La giornata inizia al mattino con tutto ciò che vi fa sentire bene: prodotti freschi, snack fatti in casa, l'aroma del caffè e, soprattutto, la vista sul Lago di Caldaro dalla nostra terrazza.
Il nostro ristorante à la carte sulla terrazza è aperto a pranzo (a pagamento). Leggero, senza complicazioni, giusto tra la piscina e l'escursione.
E la sera diventa accogliente. Cucina regionale con un tocco mediterraneo - cucinata onestamente e servita con amore. Insalate fresche e croccanti vengono servite ogni giorno direttamente al tavolo. Inoltre, una raffinata selezione di piatti artigianali: per carnivori, flexitariani, vegetariani e tutti i buongustai. E poi: un bicchiere di vino del Lago di Caldaro, una chiacchierata, un po' di tempo. Qui potrete gustare.

Per noi, spesso sono le piccole cose a fare la differenza. Un posto dove arrivare. Un sorriso alla reception. E la sensazione di non doversi preoccupare di nulla. Nella casa in collina, molte cose sono semplicemente incluse: la pace e la tranquillità nel giardino, il sole sulla terrazza, la vista sulle vigne e sul lago. Un tuffo in piscina, un momento nel centro benessere, un bicchiere di vino la sera, magari nel nostro accogliente bar dell'hotel quando la giornata volge al termine.

Per facilitare le vacanze, tutte le camere sono dotate di balcone. La connessione WLAN è gratuita in tutto l'hotel. Il parcheggio è ombreggiato e gratuito - chi ama il fresco può utilizzare il parcheggio sotterraneo (a pagamento). E noi siamo a vostra disposizione alla reception: tutti i giorni dalle 07.30 alle 22.00. Un'ospitalità sincera, non artificiale, ma vissuta.

A volte non serve molto. Solo calore. Pace e tranquillità. E un luogo dove lasciarsi andare. Da noi rilassarsi è facile: un tuffo in piscina o una seduta di sauna: sauna finlandese, bagno turco e la nostra sauna panoramica alle erbe biologiche. Lettini nella Vigna Spa, vista sul verde e sole sul viso. Inoltre, zone tranquille dove rilassarsi in tutta comodità. E quando la giornata si sposta all'esterno, la sensazione rimane all'interno: qui si può rallentare.

Le vacanze devono emozionare, senza pressioni, ma con gioia. Con noi, le vacanze attive sono incluse come un'ovvietà: consigli di prima mano sulle escursioni, proposte di tour in Komoot, mappe e letteratura da sfogliare. Zaini, bastoni e borracce da prendere in prestito, per partire subito. E per i ciclisti c'è la sala biciclette con attrezzi, area lavaggio e servizio maglie giornaliero. Inoltre, la migliore ristorazione sportiva, leggera e tonificante.
E c'è di più: i nostri ospiti possono giocare a tennis gratuitamente sul bellissimo campo nella Foresta di Altenburg. Gli amanti del golf possono usufruire di sconti presso il Dolomiti Golf Club di Sarnonico, a 45 minuti di macchina, che vale la pena percorrere anche solo per il paesaggio. E al Lago di Caldaro, il pontile del Seewiesn vi aspetta: tuffatevi, lasciatevi andare, sentite la vacanza. Trasformare l'esercizio fisico in piacere. E ogni giorno una piccola avventura, proprio davanti alla porta di casa.

Per i bambini, molte cose sono semplicemente lì - e naturalmente incluse. La sera c'è un menu speciale per bambini, in modo che anche i piccoli buongustai siano contenti. A colazione vi aspettano waffle, pancake e molto altro che sa di vacanza. Poi si parte o si entra, a seconda di ciò che si desidera: in piscina per sguazzare, nel paradiso delle scimmie per giocare e stupirsi o nell'ampio giardino. Tanto spazio per scatenarsi, correre e nascondersi. E piccoli angoli da scoprire ovunque. Questa è la sensazione di una vacanza in famiglia: libera, rilassata e piena di momenti meravigliosi.