una volta in casa

Attività e cultura si combinano qui per creare un paesaggio culturale eccezionalmente vario. Durante tutto l'anno, concerti, spettacoli teatrali e un piccolo e grazioso cinema invitano a godersi la cultura. Nei villaggi circostanti, gli eventi legati al vino caratterizzano il corso dell'anno, integrati da musei emozionanti, mostre mutevoli e dalla diversità culturale delle città vicine.
Attivo o cultura

Sciamano in tutte le direzioni,
C'è molto da vedere tutt'intorno.

Dal grande tour delle Dolomiti su quattro passi alla scoperta di eremi appartati, visite a chiese silenziose e impressionanti installazioni artistiche nell'ambiente naturale - le scoperte vi attendono ovunque tra paesaggi impressionanti, cultura antica e moderna, storia da vivere e prospettive sempre nuove e stimolanti. La nostra posizione favorevole a Sankt Josef am See è il punto di partenza ideale per combinare esperienze culturali e attività in modo piacevole. Che si tratti di un suggestivo tour in auto sui leggendari passi dolomitici, di una gita di un giorno al Lago di Garda o di una deviazione verso i tranquilli laghi di montagna del Trentino, qui si aprono ogni giorno nuove prospettive. Gli amanti della cultura possono scoprire luoghi ricchi di storia come Castel Thun o il famoso monastero di San Romedio con il suo recinto degli orsi. Gli amanti delle vacanze attive possono pagaiare in kayak sul Lago di Giustina, dal colore turchese, o esplorare paesaggi montani ricchi di contrasti. La palestra di roccia di Caldaro è il luogo ideale per far sfogare i bambini iperattivi. Lungo la Strada del Vino dell'Alto Adige, le cantine tradizionali vi invitano a degustare i loro vini e le rustiche osterie vi invitano a gustare un'abbondante merenda. Qui l'artigianato del viticoltore e i fertili terroir possono essere vissuti con tutti i sensi. Il Museo del Vino di Caldaro e molti altri musei, mostre ed eventi nei paesi circostanti completano l'offerta, così come le città dell'Alto Adige e i paesi limitrofi. Ogni escursione diventa un viaggio di scoperta.
Rovine di un castello con cortina muraria e torri circolari su una collina boscosa, veduta aerea da una prospettiva obliqua

MMM

L'MMM Firmian a Castel Firmiano, il gioiello di Reinhold Messner, mette in scena in modo impressionante la storia dell'entusiasmo per la montagna e dell'alpinismo, all'interno di mura secolari e con una vista spettacolare sul paesaggio circostante e sulla città di Bolzano.
Al MMM
Scala metallica su una ripida parete rocciosa con ringhiera; al di sotto scultura e muri invasi, edificio sul pianoro roccioso.

La diversità dell'Alto Adige è visibile nei dintorni di Caldaro tra imponenti paesaggi montani, cultura vivace e villaggi tradizionali. Luoghi storici, musei e paesaggi invitano a scoprire la natura, la storia e lo stile di vita regionale in modo particolare e vario.

Cucina storica e scura della casa colonica con piano cottura aperto, pentole appese, scaffali pieni di ceramiche e utensili da cucina.
LA VITA QUOTIDIANA IN SUDTIROLO, ALL'EPOCA
Il Museo della vita quotidiana dell'Alto Adige a Neumarkt offre una visione vivace della vita non sempre facile delle generazioni precedenti. Stube originali, botteghe e oggetti di uso quotidiano raccontano le tradizioni secolari, l'artigianato tradizionale e la quotidianità della vita rurale e borghese in Alto Adige.
Al museo
Mobilità vantaggiosa con la Mobilcard Alto Adige
La Südtirol Mobilcard offre ai nostri ospiti una mobilità comoda, affidabile ed ecologica. Due fermate dell'autobus a soli dieci minuti a piedi dall'hotel collegano direttamente con Caldaro e Bolzano, nonché con Neumarkt nell'Unterland e da lì in treno fino a Trento. La Südtirol Mobilcard consente inoltre di salire con la funivia Mendelbahn sulla montagna locale di Caldaro e con la funivia del Renon.
Shopping a Trento in un'ora
Prendete l'autobus per la stazione ferroviaria di Neumarkt e da lì in soli 30 minuti raggiungete la metropoli dello shopping di Trento. L'ex città vescovile colpisce per la sua cattedrale romanica, il maestoso Castello del Buonconsiglio e le magnifiche case cittadine dalle facciate riccamente decorate. Trento è una vivace città studentesca con affascinanti caffè intorno alla Fontana del Nettuno, boutique di moda italiana e negozi di scarpe esclusivi in vicoli pittoreschi. Gli appassionati di natura e tecnologia troveranno nelle vicinanze il moderno e divertente museo naturalistico MUSE.
Le 5 migliori destinazioni per le escursioni
Le principali mete escursionistiche della regione possono essere scoperte in modo ideale dalla casa sul pendio. Il bizzarro mondo montano delle Dolomiti con le malghe sullo Jochgrimm incanterà gli amanti della natura. Il nostro capoluogo di provincia, Bolzano, attira i visitatori con Castel Runkelstein, la cultura e i musei e un'ampia offerta di shopping. Lungo la Strada del Vino dell'Alto Adige, gli incantevoli villaggi vinicoli di Caldaro, Appiano e Termeno invitano a degustare i loro vini. Le imponenti montagne della Mendola invitano a fare escursioni nei boschi alpini e a godere di una vista mozzafiato su Caldaro, sul Mitterberg e fino a Deutschnofen. Infine, la nostra Seewiesn è un luogo idilliaco per rilassarsi e riposare, direttamente sul lago e circondato da una natura tranquilla.
Museo MART di Rovereto, una tappa obbligata per tutti gli amanti dell'arte
Il MART - Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Rovereto è uno dei più importanti musei d'arte in Italia. In un'architettura imponente, coronata da una suggestiva cupola di vetro, questo museo presenta mostre internazionali, opere del XX e XXI secolo e installazioni contemporanee. Mostre temporanee, fotografia, design ed eventi emozionanti rendono il MART un luogo vivace per l'arte, il dialogo e l'ispirazione.
Lago di montagna a specchio con ninfee in primo piano, riva ricoperta di vegetazione e montagne aspre e innevate contro un cielo blu.
Campanile nel paesaggio vitivinicolo dell'Alto Adige, con alle spalle pendii boscosi e vette rocciose

UN LAGO IMMOBILE

Il Fennberg è un vero e proprio consiglio per gli addetti ai lavori: con l'imponente sfondo delle montagne, si può nuotare in un accogliente lago nel biotopo o esplorare la piccola e antica chiesa. Dopo, potrete rilassarvi e gustare un bicchiere di vino o un piatto tradizionale in una delle due locande sotto alberi secolari.
Al Fennberg
Alto atrio con tetto in vetro, grande scheletro sospeso al centro e numerosi uccelli appesi a corde
Museo Muse

Il museo MUSE di Trento - la curiosità non conosce età!

Il MUSE - Museo delle Scienze di Trento è uno dei musei scientifici più moderni d'Europa e affascina visitatori di tutte le età. Progettato dall'architetto Renzo Piano, l'edificio combina un'architettura innovativa con mostre emozionanti. Mostre interattive, postazioni multimediali ed esperimenti vivaci rendono vivi e comprensibili temi come la natura, il clima, le montagne, la tecnologia e la sostenibilità. I bambini sono invitati a scoprire in modo giocoso, mentre gli adulti possono approfondire le loro conoscenze. Grandi vetrate aprono una vista impressionante sulle montagne circostanti e permettono di fondere gli spazi interni ed esterni. Mostre speciali, laboratori ed eventi in continua evoluzione rendono ogni visita nuova e varia. Il MUSE è quindi una meta escursionistica ideale per famiglie, menti curiose e tutti coloro che amano stupirsi. Al Museo Muse

PERNOTTAMENTO NELLA CASA SUL PENDIO

Troppi dettagli per te?  
In ogni caso, state pianificando solo un breve viaggio culturale o una vacanza prolungata. 
Weekend escursionistico con specialità gastronomiche?

Panoramica dei prezzi
Panoramica dei prezzi
Due sedie a sdraio e una cassetta di legno sul prato sotto un pergolato di vite, zona salotto ombreggiata.

...o piuttosto il lettino
nel vigneto