Donna in abito largo in piedi sul prato dell'hotel accanto a sedie a sdraio e piccola valigia, vista sul lago e sulle montagne.

In giro per il pendio

Alla deriva

Riusciresti a immaginare di passare il tempo qui?
Occhi chiusi e attraverso.

Chiudere gli occhi e rilassarsi: è esattamente così che ci si sente quando ci si rilassa alla Haus am Hang. Sotto i vitigni ombrosi, il tempo sembra improvvisamente leggero nell'aria, trasportato dalla tranquillità tra le viti e l'immensità. Nelle cabine con vista sul Lago di Caldaro, il pomeriggio passa come per magia. C'è spazio per lo yoga sulla piattaforma di legno, e tutto il resto diventa più tranquillo mentre si galleggia nella piscina.

Tra una seduta di sauna e l'altra, tornate all'aperto: scoprite le sagome delle montagne, rilassatevi sotto le palme, passeggiate a piedi nudi nel giardino. Una bibita fresca in mano, un croccante toast contadino, una peccaminosa coppa di gelato o semplicemente una bottiglia di spumante.
Qui non c'è bisogno di pianificare nulla. Basta uscire. 
Ed è qui che si trova la felicità.
„Non fare nulla: questa è l'occupazione più difficile e allo stesso tempo quella che richiede più spirito“.“
Oscar Wilde
Seewiesn
Passerella di legno con scala metallica curva nell'acqua, canneti sulla riva e catena montuosa all'orizzonte
Un passo avanti verso il lago.
Rilassatevi nella casa in collina
Terapista che massaggia la schiena di una persona sdraiata davanti a uno sfondo caldo e rosa-arancio nell'area benessere.
Tocchi delicati, posizione tranquilla in collina, puro relax.
ARRIVARE E LASCIARSI ANDARE
Lettino da giorno con cuscini e coperta su un ponte di legno in riva all'acqua calma, circondato da palme e piante sulla riva.
Nuotare all'aria aperta
PISCINA SEI GRAZIE
Piscina rettangolare all'aperto di un hotel, una persona galleggia supina nell'acqua; sedie a sdraio e prato su un lato.
Momenti di fresco nella casa in collina
Piscina sul pendio
La piscina sul pendio è un luogo in cui immergersi e fare il pieno di energia. Il trattamento dell'acqua all'avanguardia garantisce la migliore qualità dell'acqua senza l'aggiunta di cloro ed è particolarmente delicato per la pelle. I lettini galleggianti invitano a rilassarsi e a galleggiare.
Realizzata con la migliore ceramica italiana da un unico stampo, la vasca ha un aspetto elegante e senza tempo. Una comoda scala consente un facile accesso. La temperatura si adatta alla stagione e rimane piacevolmente calda grazie ai pannelli solari. Con i suoi 16 metri di lunghezza, la piscina è ideale anche per le vasche, per una nuotata mattutina e un nuovo inizio di giornata.

- Piscina esterna 16 x 6
- Lettini e cabine nel vigneto
- Ponte solare
VignaSpa
La Vigna Spa è un luogo di pace e rigenerazione. La struttura, elegantemente rinnovata e caratterizzata da un caldo marmo rosa, è senza tempo e sobria. Una grande sauna finlandese, una bio-sauna panoramica con vista sul lago, un bagno di vapore e una vasca idromassaggio offrono un rilassamento rilassante. Infusi occasionali creano accenti speciali.
Nella sala relax, comodi lettini di fronte a grandi finestre che si affacciano sul giardino invitano a rilassarsi, sempre accompagnati dalla vista del Lago di Caldaro. Una moderna e spaziosa sala trattamenti completa l'offerta. I nostri massaggiatori qualificati vi coccoleranno con trattamenti personalizzati: dai massaggi classici ai massaggi Lomi Nui e Breuss.
La Vigna Spa è un rifugio dove lasciarsi andare, ricaricare le batterie e riconnettersi con se stessi.


- 3 saune
- Applicazioni moderne
- Idromassaggio con acqua dolce
VedereWiesn
Il SeeWiesn è un luogo speciale sul Lago di Caldaro: tranquillo, naturale e volutamente minimalista. Immerso nel biotopo protetto, offre spazio per staccare la spina e fare un respiro profondo. Alti alberi fanno ombra, le canne ondeggiano al vento, il lago apre la vista in lontananza. Un pontile privato invita a nuotare, indugiare o fermarsi per un momento.
Nella piccola taverna della fattoria, gli ospiti possono gustare le specialità fatte in casa dalla nostra fattoria, accompagnate da vini selezionati. Senza confusione, senza allestimenti, ma con un grande senso del paesaggio, della tranquillità e dell'autenticità. Il SeeWiesn è sinonimo di turismo dolce, sostenibilità nella pratica e di quei rari momenti in cui meno è davvero meglio.


- pub della fattoria
- Molo di balneazione
- Alberi ombrosi
Persona con accappatoio e gambe tese sulla terrazza, con in mano un bicchiere di vino; sullo sfondo palme, lago e montagne.

Rilassarsi

Arrivare, lasciarsi andare, fare un respiro profondo: per noi relax significa pace, natura e tempo per se stessi - supportati da lungimiranza, silenzio e la bella sensazione di non dover fare nulla.
Sauna in legno chiaro con sedute a più livelli e panche reclinabili, illuminazione indiretta a LED e porta in vetro sull'anticamera

sentirsi senza peso
sentire

Gambe in accappatoio bianco che saltano su un divano accanto a una grande vetrata; piscina con lettini e vista sulle montagne all'esterno.

Trattamenti

La vera bellezza è senza tempo.

I nostri trattamenti sono eseguiti da massaggiatori altamente qualificati e personalizzati in base alle vostre esigenze. In collaborazione con „in Balance“, offriamo un'ampia gamma di trattamenti - rilassanti, rivitalizzanti o rigeneranti. Dai trattamenti osteopatici, ai massaggi sportivi e ayurvedici, dal rilassamento profondo allo Shiatsu e al Dorn-Breuss per la schiena, fino al Lomi Lomi, alle singing bowls e al linfodrenaggio. Rilassamento su misura, proprio come lo desiderate.
Al listino prezzi dei trattamenti
Acqua
L'acqua trasporta, muove, chiarisce.
A volte ferma, a volte vivace - e sempre in movimento. Alla Vigna Spa, portiamo questa naturalezza mediterranea molto vicino a voi. Galleggiate, immergetevi, lasciatevi andare. Anche senza peso. Tra la piscina, il lago e la cascata si crea un ritmo che calma e rivitalizza allo stesso tempo. Non rumoroso. Non artificiale. Ma semplicemente giusto.

Cosa ci si può aspettare:
- Piscina con vista panoramica
- Tre laghi per rinfrescarsi e tuffarsi
- Cascate per rinfrescare i pensieri

Pace e tranquillità
La pace non è un programma. Si realizza.
Quando ci si lascia affondare. Quando nulla deve farlo. Quando il ritmo è improvvisamente giusto. Nelle nostre sdraio e cabine nel vigneto, dove ci si sente bene. Un'increspatura tranquilla, un tocco di natura, tanto spazio per i pensieri - o per niente.

Il vostro riposo sul pendio:
- Sauna finlandese
- Panorama BioSauna
- Un bagno di vapore
- Pontile per la balneazione al lago di Caldaro
- Il vostro lettino nel vigneto

Spirito
Spesso la testa è altrove.
Tra ieri e domani. Tra le cose da fare e il giorno dopo. A volte basta un respiro, a volte un momento di consapevolezza per tornare qui. Lo yoga nella Haus am Hang è un invito, non un obbligo. Con la guida o completamente da soli. La mattina presto a bordo piscina, in silenzio o con la vista in lontananza. Perché la chiarezza non ha sempre bisogno di una guida.
Energia
L'energia si crea qui, in movimento.
Non in studio, ma fuori. Sentieri, vigne, acqua e spazi aperti attendono intorno alla casa. Escursioni, bici da corsa, ghiaia, e-bike o stand-up paddling: tutto è permesso, niente è obbligatorio. Siete voi a stabilire il ritmo. Il pendio fa il resto.

In casa:
- Escursioni
- Bicicletta elettrica
- Bicicletta da corsa
- Ghiaia
- Pagaia in piedi
Sala sauna con panche in legno; due persone sedute, una che sventola un asciugamano; finestra con vista sul lago e sulle montagne.
Persona rilassata con gli occhi chiusi riceve un massaggio alla testa, tatuaggi geometrici visibili sul petto, luce rossa calda.

Lasciar cadere delicatamente

Calore che scioglie. Mani che sanno quello che fanno. Lasciate che il vostro sguardo vaghi verso le palme e la luce della bio-sauna, un infuso che si apre al mondo esterno. Tra il lasciarsi andare e l'immergersi, la vacanza si fa da sola. Rilassarsi dentro, sentire l'Alto Adige fuori.

Il relax si svolge tra interno ed esterno. Calore delicato, vista aperta. Inoltre, massaggi e trattamenti per calmare il corpo e la mente.
Albergo per bambini Haus am Hang
Persona in abbigliamento sportivo su un tappetino da yoga su una terrazza di legno, braccia distese di lato, palme, lago e montagne sullo sfondo.

Tuffo in basso

Per noi, immergersi significa lasciarsi andare: immergersi nell'acqua, nella pace, nel momento. Visione, leggerezza e sensazione di essere completamente con se stessi.

Dal lago di Caldaro al mondo. Nel flusso delle generazioni.

Pontile in legno sul lago di Caldaro, canneti in primo piano, acqua calma e montagne nella foschia

VedereWiesn

Il molo, il lago e le montagne si fondono in mille sfumature di verde: una vista tranquilla in lontananza.
Pronti a tuffarvi?
Pronti a tuffarvi?
I PACCHETTI BENESSERE
Ape in volo sui boccioli bianchi e rosa di un ramo primaverile
Settimane di fioritura in primavera
Le settimane della fioritura sul Lago di Caldaro sono sinonimo di dolci giornate primaverili, di tanto tempo all'aria aperta, di prendere il sole, di arrivare, di godersi il tempo libero e di vivere la primavera in un'atmosfera rilassata - e sempre con il profumo della fioritura nel naso.
da € 507,per notte
Vista
Vista
Vista sopra le spalle della piscina a sfioro, riflesso di alberi e montagne, palme e un lago in autunno a Caldaro.
No-vember, no-problem
Giornate autunnali rilassate con piccoli momenti di gloria. Ore calde in piscina, esperienze condivise da grandi e piccini e serate divertenti rendono questo periodo piacevolmente spensierato.
da € 390,per notte
Vista
Vista